Copenhague, Copenhagen, København, Köpenhamn
Il est impossible de vivre à Malmö et de ne pas visiter Copenhague, la capitale Danoise de l'autre côté de l'Öresund, le bras de mer Baltique de presque 8 km qui sépare la Suède du Danemark.
Jusqu'en 2000, nous aurions fait ce voyage en ferry, avec tout ce que ça implique (horaires de bâteaux à respecter, temps de croisière, état de la mer)
Mais depuis cette date, un pont a été jeté entre les deux pays, et il permet aux trains et voitures de traverser l'eau en une petite demi-heure.
Et en prime, une petite photo du pont vu depuis le Danemark.
L'édifice est joli, et bien qu'il brise quelque peu le côté insulaire de notre région la Skanie (Skåne), c'est un bienfait indéniable.
Remarque en passant: le péage est par contre onéreux si on n'a pas de carte d'abonnement.

Et donc, voici ce fameux pont dont la partie centrale approche, écrasante.
D'ailleurs, une petite vidéo rendra mieux compte de l'ampleur de la chose ...
Il n'y a pas à tortiller: Copenhague est une ville très populaire, et les légions de touristes en appareil photo sillonnent la ville sans relâche.
Un seul message dans ce blog n'est pas suffisant pour relater tout ce qu'on peut y trouver, mais voici un bref aperçu d'une destination parmi les plus évidentes pour le touriste moyen.
Après avoir arpenté la Strøget, annoncée comme étant la rue piétonne la plus longue du monde, nos pas sont attirés par le Nyhavn, un ancien port mal famé dont les pirates ont été remplacés par des restaurants, qui arrivent aussi bien (sinon mieux) à dévaliser les innocents pigeons.

Pittoresque, ce bord de port ne désemplit pas, que ce soit à Noël où les échopes éphémères vendent colifichets, nourritures et punchs festifs, qu'en été, où la chaleur torride, les fumets des grillades, le miroitement de l'eau et les charabias babeliens qui s'entremèlent font de cet endroit un attracteur immanquable.
On ne peut que se demander à quoi sert (servait ?) ce bâteau-phare: avertir les navires d'un naufrage à éviter, ou bien justement mal guider les futures proies vers des récifs aiguisés ?
La sirène en proue de ce restaurant n'est pas très loin d'un bar à "go go dancers" ... oui, la nuit est aussi riche en ambiance ici ...
En longeant le port, les navires boisés se mèlent aux carénages modernes ...
Et les bâtisses colorées donnent un ton plutôt jovial à l'ensemble.
Même sans la fourmilière de touristes, l'endroit serait agréable (!!!)
Je crois que ça se passe de traduction .
J'imagine la file d'attente le soir ! Un escalier glissant, le canal à deux pas ... plouf !
Nous avons même poussé la touristie aigüe jusqu'à prendre le bâteau.
Il cabote le long des canaux qui quadrillent la ville, et fait une petite sortie dans le port, histoire de se donner des airs de grands navigateurs.
Voici la vidéo du départ, depuis Nyhavn.
Pas d'inquiétude, le capitaine tient bon la barre, et l'esquif est d'une stabilité redoutable !

Parmi les nombreux bâtiments aperçus, l'opéra de Copenhague (Operaen) est une merveille (monstruosité ?) immanquable. Il peut accueillir plus de 1500 spectateurs.
Moi, ça me fait penser au pont d'un vaisseau de la guerre des étoiles ... à chacun ses références !

Le tour des canaux continue, et les bâtiments se succèdent.
(C'est le photographe qui est penché)
Le toit du parlement ... je crois ...


Après ces tribulations navales, le retour au port se fait en passant sous plusieurs pont, et nous pouvons reprendre notre escapade Danoise.
Jusqu'en 2000, nous aurions fait ce voyage en ferry, avec tout ce que ça implique (horaires de bâteaux à respecter, temps de croisière, état de la mer)
Mais depuis cette date, un pont a été jeté entre les deux pays, et il permet aux trains et voitures de traverser l'eau en une petite demi-heure.
Et en prime, une petite photo du pont vu depuis le Danemark.
L'édifice est joli, et bien qu'il brise quelque peu le côté insulaire de notre région la Skanie (Skåne), c'est un bienfait indéniable.
Remarque en passant: le péage est par contre onéreux si on n'a pas de carte d'abonnement.
Et donc, voici ce fameux pont dont la partie centrale approche, écrasante.
Il n'y a pas à tortiller: Copenhague est une ville très populaire, et les légions de touristes en appareil photo sillonnent la ville sans relâche.
Un seul message dans ce blog n'est pas suffisant pour relater tout ce qu'on peut y trouver, mais voici un bref aperçu d'une destination parmi les plus évidentes pour le touriste moyen.
Après avoir arpenté la Strøget, annoncée comme étant la rue piétonne la plus longue du monde, nos pas sont attirés par le Nyhavn, un ancien port mal famé dont les pirates ont été remplacés par des restaurants, qui arrivent aussi bien (sinon mieux) à dévaliser les innocents pigeons.
Pittoresque, ce bord de port ne désemplit pas, que ce soit à Noël où les échopes éphémères vendent colifichets, nourritures et punchs festifs, qu'en été, où la chaleur torride, les fumets des grillades, le miroitement de l'eau et les charabias babeliens qui s'entremèlent font de cet endroit un attracteur immanquable.
On ne peut que se demander à quoi sert (servait ?) ce bâteau-phare: avertir les navires d'un naufrage à éviter, ou bien justement mal guider les futures proies vers des récifs aiguisés ?
La sirène en proue de ce restaurant n'est pas très loin d'un bar à "go go dancers" ... oui, la nuit est aussi riche en ambiance ici ...
En longeant le port, les navires boisés se mèlent aux carénages modernes ...
Et les bâtisses colorées donnent un ton plutôt jovial à l'ensemble.
Même sans la fourmilière de touristes, l'endroit serait agréable (!!!)
Je crois que ça se passe de traduction .
J'imagine la file d'attente le soir ! Un escalier glissant, le canal à deux pas ... plouf !
Nous avons même poussé la touristie aigüe jusqu'à prendre le bâteau.
Il cabote le long des canaux qui quadrillent la ville, et fait une petite sortie dans le port, histoire de se donner des airs de grands navigateurs.
Voici la vidéo du départ, depuis Nyhavn.
Pas d'inquiétude, le capitaine tient bon la barre, et l'esquif est d'une stabilité redoutable !
Parmi les nombreux bâtiments aperçus, l'opéra de Copenhague (Operaen) est une merveille (monstruosité ?) immanquable. Il peut accueillir plus de 1500 spectateurs.
Le tour des canaux continue, et les bâtiments se succèdent.
(C'est le photographe qui est penché)
Après ces tribulations navales, le retour au port se fait en passant sous plusieurs pont, et nous pouvons reprendre notre escapade Danoise.

0 Comments:
Enregistrer un commentaire
<< Home